- tabardina
- f.a coarse coat like the tabardo, but shorter.
Spanish-English dictionary. 2013.
tabardina
Look at other dictionaries:
gabardina — (De gabán + tabardina, diminutivo de tabardo.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir de tela impermeable que se pone sobre el traje: ■ a pesar de llevar la gabardina, llegué empapado. 2 TEXTIL Tela impermeable: ■ la funda… … Enciclopedia Universal
Gabardine — Gạ|bar|di|ne 〈[ din(ə)] m.; s, ; Textilw.〉 feingerippter Mantel od. Kleiderstoff [nach der französ. Firma Gabartin] * * * Ga|bar|dine [ gabardi:n , auch: … di:n], der; s, (Sorten:) , auch: die; [… di:nə], (Sorten:) [frz. gabardine < span.… … Universal-Lexikon
gabardina — La clásica prenda para protegernos de la lluvia que dio paso, en su momento, al juvenil chubasquero, o a otros sucedáneos como plumíferos (el plumas entre los más jóvenes), parece deber su nombre a una palabra con dificultades para encontrar… … Diccionario del origen de las palabras
gaberdine — /gab euhr deen , gab euhr deen /, n. 1. Also, gabardine. a long, loose coat or frock for men, worn in the Middle Ages, esp. by Jews. 2. gabardine (def. 1). [1510 20; < MF gauvardine, gallevardine < Sp gabardina, perh. a conflation of gabán ( Ar… … Universalium
gabardine — [ gabardin ] n. f. • fin XIXe; esp. gabardina;cf. a. fr. gaverdine « manteau » (1482); all. Wallevart « pèlerinage » → pèlerine 1 ♦ Tissu croisé de laine ou de coton, à fines côtes sur l endroit. Gabardine de laine. Pantalon de gabardine. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
gabardine — ga·bar·di·ne s.m. e f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} stoffa di lana o di cotone di media pesantezza, tessuta in diagonale: una gonna di, in gabardine | estens., il soprabito o l impermeabile confezionato con tale tessuto: un gabardine blu scuro… … Dizionario italiano
gaberdine — long, loose outer garment, 1510s, from Sp. gabardina, from M.Fr. galverdine, which is perhaps from M.H.G. wallevart pilgrimage (Ger. Wallfahrt) in the sense of pilgrim s cloak (from O.H.G. wallon to roam + faran to go, travel ). The Spanish form… … Etymology dictionary
Gabardine — Gabardine: Der Stoffname wurde in neuerer Zeit aus gleichbed. frz. gabardine entlehnt, das seinerseits aus span. gabardina »eng anliegender Männerrock« stammt. Das span. Wort beruht wohl auf einer Kreuzung aus span. gabán »Mantel, Rock« und… … Das Herkunftswörterbuch
gaberdine — /gæbəˈdin / (say gabuh deen), /ˈgæbədin / (say gabuhdeen) noun 1. a closely woven twill fabric of worsted, cotton or spun rayon. 2. a man s long, loose cloak or frock, worn in the Middle Ages. Also, gabardine. {Spanish, from Arabic qaba men s… …
gabardina — {{＃}}{{LM G18528}}{{〓}} {{SynG19010}} {{［}}gabardina{{］}} ‹ga·bar·di·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Prenda de vestir amplia y generalmente larga, hecha de tela impermeable. {{＜}}2{{＞}} Tela de tejido diagonal, muy tupido, con la que se hace… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
gabardina — (Cruce de gabán y tabardina, der. de tabardo). 1. f. Tela resistente de tejido diagonal. 2. Impermeable confeccionado de esta tela. 3. Envoltura de harina o pan rallado y huevo con la que se rebozan algunos alimentos. 4. p. us. Ropón con mangas… … Diccionario de la lengua española
